"Три обезьяны"

13.06.2017 04:00
 

«Три обезьяны» стали популярны в XVII веке благодаря скульптуре над дверьми знаменитого синтоистского святилища Тосёгу в японском городе Никко.

Чаще всего происхождение символа связывают с народным верованием Косин — «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него».

Схожая фраза есть в книге Конфуция «Лунь Юй»: «Не смотри на то, что неправильно; Не слушай того, что неправильно; Не говори того, что неправильно; Не делай того, что неправильно».

Со временем окончание фразы упростилось и заключительное "не" потерялось.

Но иногда и вспоминают про четвёртую обезьяну, которая обычно прикрывает свой живот или промежность.

Анна Большова